2009-01-29

Tori Amos:Your Cloud

忽地想起這首歌,以我的英文理解能力實無法辨析這首歌的意涵,但覺得很悲傷,很美。

只是,挑出你的雲?....

======20090205 updated=====

感謝corona提供了中文翻譯嚕~

原出處

where the river cross crosses the lake

當河流與湖泊交匯

where the words jump off my pen and into your pages

當字詞從我筆尖躍出填入你的頁面

do you think
just like that
you can divide this

就像那樣,你認為你能夠分的開嗎?(指河水與湖水分開;字與紙分開)

you as yours
me as mine to
before we were us

在我們還沒成為"我們"之前,屬於你的部份,屬於我的部份

if the rain has to separate from itself

當雨水必須離開雲朵(因為水蒸氣形成雲,所以是"from itself")

does it say "pick out your cloud?"
pick out your cloud

他會說皮卡丘雲 挑出孕生你的雲朵,挑出孕生你的雲朵嗎?

if there is a horizontal line
that runs from the map
off your body
straight through the land
shooting up
right through my heart

如果有一條地平線(水平線),遊經你身體的地圖,穿過陸地,剛好進入了我的心。

will this horizontal line
when asked
know how to find
where you end
where i begin

這水平線會問“你的血液從哪結束,而我的又從何開始”嗎? (身體的終始讓我聯想到血液,所以這樣翻譯,原句直接翻譯就是你從哪裡結束,我從哪裡開始)

"pick out your cloud"

挑出你孕生的雲 (這裏重複上段的文句是要強調,“你”分不清楚,也不應該分開。略帶俏皮的語氣)

how light can play
and form a ring of rain
that can change bows into arrows
(i found a thrill)

靈光一閃是如何出現的呢?(light有覺醒的意思)
從彩虹中誕生,將弓變成了箭
(我感到了一陣驚喜)

註:這邊我是覺得翻的蠻奇怪的,也很難理解。Thrill有興奮、激動、恐怖的意思,不知道這邊是怎樣的感覺,乾脆說熱血吧。

who we were isn't lost
before we were us

我們並沒有迷失在成為一體前的自己。

indigo in his own
blue always knew this

靛青色獨自一人
藍色也明白這個道理
(此處將藍色和靛青擬人類比兩人還有自己的思想和空間)

if the rain
has to separate
from itself
does it say pick out your cloud

同前

2009-01-27

部落格:100問

最近這個問卷還挺紅的(出處:ms.fion(註),我也一直想對自己的部落格做介紹,不如用這問卷讓你看的更明白

註:ms.fion自說很討厭英文大寫,所以要尊重,一定要用英文小寫

1. blog 代號是?

yodachen

2. blog 代號的由來?

沒什麼,就我的名字,我不興創意這套!

3. blog 名稱是?

YODA, Desperado←前面是我的名字(再次強調我不是星戰迷),後方原本打算每年都換個有感動到的西洋歌名,但這樣實在打造不出個人品牌,所以只好一直沿用,Desperado選自The Eagles的歌曲,以前還用過「Ocean Deep」...

4. 文章多半是哪方面的?

我請我的標籤雲回答,目前最大朵的是TV,可是我印象中我現在不愛看電視啊?

總而言之,就是個人的生活記錄與心得嚕,非常的平凡

5. 寫作時最注意的事情是?

一定要唸的順,能夠對仗就對仗,我好歹也有些文學素養

6. 寫一篇網誌通常要多久?

不一定,要看那天腦袋的清醒程度以及這篇文章所帶給我的靈感有多強

7. 多久會發表一篇文章在 blog ?

很難回答啊~可以說「看心情」嗎?

8. 無聊亂寫的(文)會保存起來嗎?保存方法是?

我不幹這種事,我都是有意義才寫,既然沒有無聊寫的文章又何來保存呢?

9. 寫 blog 時通常會同時做什麼?

我寫部落格都超專心的呀!只會偶爾搜尋佐証

10. blog 樣式是照自己的意思編輯的嗎?

OF COURSE

11. blog 裡有哪些小花招?

幾乎都是隱藏版,詳見「版面元素

12. 會在無時無刻想到要寫些什麼就記錄在隨手的筆記本上嗎?

不會,大綱就在我腦裡。大綱決定了,剩下的就是補字了。小秘密:我都是在通勤時構思的 

13. 會常去參觀別人家的 blog 嗎?

會壓,不過都靠FUNP推文

14. 喜歡看哪種 blog?有喜歡特定的題材嗎?

理財、理財、理財

15. 週遭朋友都有看過你的 blog 嗎?

沒仔細調查過

16. 有在blog 的世界裡交到網友嗎?

有人看就阿彌佗佛了,沒有奢想過

17. 開 blog 的目的?

友站marrowalk的「究竟是哪些人在寫部落格?」可以告訴你

18. 還想放入什麼樣的題材?

腥煽文

19. 友站 blog 排行第一的是?

我對不起友站啊~我不知道耶!

20. 本人寫作的怪癖 or 壞習慣?

這題跟第5題差在哪裡?

21. 寫 blog 時喜歡聽的音樂是?

承第九題。BTW,我無法理解為何有些人可以邊聽音樂邊做事呢?

22. 理想中的 blog 是怎麼樣的呢?

有人看(淚)

23. 除了 blog 以外的興趣?

作什麼都寫在部落格裡了←一定要逼你看完我的網誌就對了

24. blog 開台日?

2005-04-11

25. 有兩個以上的網誌嗎? 如果有, 差別在哪裡?

有,另外一個是隱藏的,叫「YODA, The Dark Side」←大多是罵人的

26. 有你的 blog 迷嗎?

天天來看的人算嗎?感恩哈

27. 寫 blog 會常去找些確定的參考資料嗎?

當然啊!我很嚴謹的

28. 想為了 blog 添購些什麼週邊事物嗎?

不。會。我不愛敗家啊(逃)

29. 通常什麼時候寫新的內容呢?

靈感來的時候、想分享的時候

30. 比較不喜歡看什麼樣 blog 的內容?

寫的落落長,又用一堆自以為是的專有名詞,我沒耐心的。

31. 認為你在地的部落格文化還有什麼需要改進的?

國際接軌度不足

32. 第一次在網誌上發表的作品是?

天外魔境 II (前言)

33. 現在再看的感想是?

.....果然是很冷門的文章.....

34. 創立網誌的原因是?(朋友介紹/網路看來的?)

抄自「網誌軌跡

同學Tomex架了個dabu站台,多年來均為大學同學聯繫感情的地方。而他對於新技術可說吸收迅速。因此於論壇外另外架設blog平台提供使用。當時我也申請了一個,玩過之後覺得這類已經模組化、只要會基本寫作能力就可以用的東西以後應該會大風行,而且也激發了我寫日誌的興趣,所以這是我寫Blog的濫觴。←馬的,當年我還真未卜先知。

當時剛開始的想法是想寫遊戲攻略記要,提供自已記錄遊戲進行的進度。但是想記的事情太多,結果還是變成了瑣碎的生活自語。

35. 最自豪的網誌作品是什麼?

應該是「MyAB 我的記帳簿

36. 最爛的一篇網誌作品是什麼?

是一種簡單生活的樂趣」←這應該沒人要看吧

37. 覺得自己 blog 有何特色?

重視版權-絕對獨創,即使轉載也會說明出處

38. 有多少文章還在「草稿」的區域裡?

ZERO

39. 給閱讀者的話?

不要再當潛水員了啊~浮上來留言吧(哭喊)

40. 給其他 blogger 的一句話?

.......

41. 估計自己目前對於 blog 的撰寫動力還可維持多久?

一直到沒力氣打鍵盤吧,因為我還活著啊!

42. 您這位 blogger 的年齡?

一定要公佈嗎?= =|||

43. 星座與血型?

水瓶座  O型←自我介紹都要來這段嗎?

44. 最初聽見 blog 這名詞的時候有什麼感想?

沒感想,很自然的開始寫了

45. blog 若還可以取其他名稱,會想取什麼名字?

YODA的碎碎念←我真的沒創意

46. 每天必逛的他人 blog 是?

如果他有文章,而且饋送到Google Reader的話

47. blog 中有放音樂嗎? 如果有多半是哪一類型的?

打死不放。到別人BLOG一聽到音樂,第一件事情就是找停止鍵按下

48. 會希望哪一位知名人士來看你的網誌嗎?

沒有耶

49. 有過因為編輯網誌而影響日常生活的經驗嗎?

沒有耶

50-1. 自己發表的網誌作品獲得低評價時會有什麼感想?

讀者太害羞了,都不給評價啊!

50-2. 自己發表的網誌作品獲得高評價時會有什麼感想?

讀者太害羞了,都不給評價啊!

51. 有沒有你週遭的人因為你的影響變成 blogger 的?

Derek,你願意跳出來嗎?

52. 平常的工作屬於哪一種類型的?

感覺不需要專長的工作,專業打雜工

53. 目前網誌每天來訪的人數大約是多少?

大約30-40人左右

54. 知道別人多數是為什麼觀看你的網站嗎?

大都是靠搜尋引擎來的啊~

55. 是否有碰過惡質的讀者?

沒有,大家都是可愛又善良的(好巴結)

56. 通常都會回應每個人的留言嗎?

會會會~因為留言也不多XD

57. 回應的內容通常都是?

這什麼鬼問題?

58. 你是哪一種系統的使用者?

BLOGGER

59. 網誌內是否有隱藏的網誌只供特別人士觀看?

沒有;Blogger也沒這功能

60. 有其他網誌連結你的網誌嗎?有通知你嗎?

不清楚

61. 網誌素材都是自己動手創作的嗎?

沒那麼厲害,都是搜刮來的

62. 有發生過什麼事情讓你想停下這個 blog 過嗎?

沒有

63. 你會記得來訪者的名字, 並且去他的站看看的嗎?

當然,因為讀者沒那麼多啊!

64. 你在別人家的 blog 觀賞後會留言?

覺得很不錯的就會留:)

65. 若有留言會寫上網誌代號及填上自己的網誌連結嗎?

當然啊!能夠多宣傳就多宣傳

66. 若你的網誌變成了熱門部落,會有什麼感覺?

都寫超過三年了還沒成為熱門部落了,所以實在無法想像

67. 若可以加上一些現在沒有的東西,你會希望多些什麼?

不用了吧,我已經捨棄那些有的沒有的widget了

68. 你覺得自己的網誌對什麼樣的人會有影響力呢?

影響力還沒那麼大

69. 你的 blog 有加入聯播網嗎?

ptt_blog

70. 你的網誌設計風格是什麼?

每年改版,看當年心情而定

71-1. 網誌內呈現的性格和現實生活有落差嗎?

沒有

71-2. 呈上題,不管有無落差,請用一句話形容自己?

平時沉默寡言,得靠部落格才能了解我

72. 絕對不在網誌裡面呈現的是?

不會上線的文章

73. 如果你的網誌可以幫別人打廣告的話? 希望放上哪種廣告?

我試用過真的好用的產品

74. 習慣了網誌的文字發表後,還是會喜歡拿筆寫字嗎?

我一直都不喜歡寫字,呵呵呵

75. 有自己專用的電腦來經營 blog 嗎?桌上型 or 筆電?

沒有,只要能上網的電腦都可以寫

76. 覺得一定要遵守的 blog 規矩是?

言之有物、要有獨創性,即使是轉貼來的文章也一定要寫心得想法

77. 逛 blog 時同時會進行什麼特別的事情?

看網路購物網站 = =+

78. 最喜歡自己 blog 裡的一句話?

.........很難比較

79. 今後對於 blog 的經營目標是?

這也是我一直在找尋的答案

80. 不擅長的 blog 事物?

政論、趨勢

81. 在 blog 裡會較常閃避哪一些話題?

爭議性話題

82. 男女朋友也會看你的 blog 嗎?

啊知

83. 會參考別人的意見修正自己的 blog 嗎?

會,我很Open Mind的

84. 至今您認識了多少 blogger?

知道很多,但是不熟

85. 如果用一個知名品牌來形容自己的網誌,那會是什麼?

優雅簡實的Agnes b.

86. 如果要請一位名人來代言你的 blog,會希望是誰?

Daniel Craig,最近很迷007

87. 會在意來訪人數之類的嗎?

以前會,現在不會了

88. 若有一個電視節目要報導你的 blog,希望是什麼節目?

幸福空間

89. 進入一個別人家的 blog 第一眼會看什麼?

呈現的整體感

90. 網誌裡面有什麼內容不希望被認識的熟人看見的?

沒有,會寫就不會怕人看

91. 你願意用多少錢賣出自己網誌內的內容?

來談價錢啊

92. 用一句話形容你愛上 blog 的原因?

上癮了

93. 在寫這篇「blog 100 問」之前你在做什麼?

看別人的部落格100問

94. 網誌最常使用的字彙?

因為...所以....因此....

95. 網誌裡最常使用的照片類型?

跟文章有相關的

96. 有偷看過不該看的 blog 嗎?

這是什麼鬼問題?

97. 如果有名人寫 blog,想看誰的?

沒有

98. 寫完了,現在是幾點呢?

上午十一點

99. 你花了多少時間打這個 100 問呢?

快三個小時

100. 請說出對這個 100 個問題的感想?

終於結束了,我不想再回顧啊~

2009-01-22

工作:難以面對的裁員

台灣主計處甫公佈的去年(2008) 12月的失業率飆升至5.03%,創下六年來新高。目前就任的公司,也隨波逐流地加入這股金融海嘯造成的浪潮-精簡人力。

我沒遇過裁員的情況,不知道是否都是這樣地迅雷不及掩耳,從接到裁員令到打包走人,期以最短速度完成。又如此的理所當然-景氣不好、業績慘澹、節省成本...。

相識的人非自願因素離開了,總無法微笑地說珍重再見。

去年底,因應這波潮流,一向危機意識強烈的我,已開始不斷地做心理建設,以及思考相關的實際問題,以做好最佳準備為至高指導原則。只是無論設想多周密,遇上了,仍是讓人驚訝、驚嚇、驚慌、驚怕....一整個都是「驚」!

驚得無法立即地反應這突如其來的狀況

驚得開始檢驗之前試想的準備能否應付→想當然爾,是零零落落的。

裁員的正當性到底如何?實在無法客觀的給足令每個人都信服的理由~畢竟所下的裁決,是由「人」決定的,敢說這其中沒有主觀因素、利害關係嗎?尤其當00被裁了,而XX留下來的時候。

「為什麼是他?為什麼不是某某人?」這樣的問題一直迴盪...

考績好不好?決定權不在小員工身上,不在真正工作表現上,在蘿蔔坑制度發生時,在誰得不得老闆緣上;績效公平不公平?決定權不在低層低階身上,不在日以繼夜賣命時數上,在你有沒有靠山可靠上,在你有沒有裙帶關係可用上;獎金好不好?決定權不在卑微小職員身上,在大官大桌吃飽時,無意中噴濺彈出微小菜渣,有沒機會被打中上。

簡單來說四個字「非我族類」

裁員,基本上可說是否定某人的價值,面臨的生計問題總是可以解決,但所受到的心理創傷是難以平復的,當回想到某年春節前被告知,這牙癢癢的負面情緒(怒、羞、恨...太多了)仍會不時地浮上心頭啊~

而留下來的人也不好過,詭譎的氣氛總彌漫不去,心寒及懷疑的態度掛在臉上,士氣受到打擊,想藏都藏不住。而實際上則是工作分量加重,除非可以鋪好後路,否則只能無奈地接受。

更甚者,若是裁了員,卻又找新人,那麼精簡人力的理由自然是矛盾了,無非是想汰換了

重拾心情吧~該以怎樣的態度面對這難以接受的事實,對自己最好,就往那方向去吧。峰迴路轉,大家等著瞧。

春節了,說吉祥話的時候,可別說這幾句禁句啊~

財源廣進(裁員廣進)、財源滾滾(裁員滾滾)、心想事成(薪餉四成)、招財進寶(遭裁禁飽)、萬事如意(萬市如憶)

延伸閱讀:

史上最大失業潮!12月失業率5.03%

你的,核心價值在哪裡? (出處:謝小茹的喃喃自語)

2009-01-20

趣味:也來跳Visa舞一下

偶朋友FATBAT感受到了Visa廣告的靈光,也來這麼一段,但不叫Visa,叫QUASA(看啥)

好驚人的產量~這系列目前已經做了九集了!人客啊~一定要連過去QUASA一下啊!

出處

2009-01-19

音樂:「Final Fantasy 太空戰士音樂會」 售票資訊公佈

幾天沒注意,再連過去聲碼數位藝術,發現不只有票價,連官方部落格也成立了!

找了一下,該部落格於1/16號公布票價及訂購資訊

原出處

看了一下,重點如下:

  1. 票價分為:800元/1200元/1600元/2000元/2600元/3200元,其中800元及1,000元目前為贊助廠商團購票,所以買不到。
  2. 預購優惠:期間為1/20~2/27,要親自到該單位購票,或是傳真匯款購票,如使用消費券則是須為NT2,000元以上的票價可打九折優惠,而且"恕不接受現金金額大於消費券金額
  3. 官方提供音樂會座位圖

至於消費券該怎麼用呢?了解過後,是這樣子的。現金只能用來補差價,故所準備的現金不能大於200元(消費券的最低面額)。舉例來說,如果訂購NT2,600元的入場門票兩張,若以消費券消費以九折優惠訂購,故優惠價為4,680元(2,600x2x0.9),這4,680元須支付4,500元的消費券及180元的現金。以購買兩張為基準來計算一下效用。

 image

大家可以利用上述的觀念,與購買其他物品所需使用的消費券來計算比較,用以追求最大經濟效用值嚕,基本概念就是消費券使用越少,效用就越高。

以我而言不打算預購,因為覺得效用值極低,實在沒辦法讓我掏出消費券來消費就是了→可見我還不夠粉絲啊!

2009-01-18

房屋:嫌屋三步驟 買到六折屋(商業週刊)

 0000001086

搜尋一下網路,發現商業週刊第1086期(出刊日2008-09-15)的封面故事主題為"八折獵好屋",就是如何聰明買中古屋,上商周網站查看本期目錄,有兩篇文章可免費線上閱讀,分別為「8折獵好屋」與「聰明嫌貨三步驟 買到六折屋」,有興趣可以看看。

2008-09-15,這個時間點,由於我沒有留下太多紀錄,不過印象中就是那個時候全球經濟強弩之末,所以這周刊封面故事推出時機點應該也是炒熱市場行情。

文章提到,買屋一定要嫌,重點是要嫌的專業。必須有步驟、做功課。這篇文章訪問的是十五次購屋經驗的名利汽車銷售經理石自立,每次至少都能以八折價格買進,所以不禁讓我立下志願,目標以至少售價八折買進,不過這篇文章推出的時候,房地產市場還沒這麼蕭條,那麼我是不是該提高標準,以七折為目標呢?

這篇文章提到的步驟有三,有興趣的可以前往一讀。

議價的第一個步驟是,找出欲購買房屋的議價區間帶;區間帶的兩端,就是一般常說的天花板價格與地板價格。

.....「公設」與「他項權利」兩項,就是找出天花板價格與地板價格的關鍵。

步驟二:巡視周邊環境,多收集缺點 可到水電行、菜市場及公園聽耳語

「買屋一定要親自到現場,特別是成屋,」石自立指出。買方要發揮偵探精神,多聽、多看、多問,比如花一天時間逛逛住屋附近,觀察周邊環境,即使不看地籍謄本,光從房屋外牆的建材,也可以推算出屋齡。

步驟三:步驟三:殺價時有人扮黑、白臉 「理想價格」和「賣方奇蒙子」都顧到

「個案好不代表環境佳,環境佳不代表個案好,挑剔的部分可以交給眷屬,出價者要扮白臉。」石自立認為,這是議價時的大原則,買方還是要兼顧「理想價格」和「賣方奇蒙子(感覺)」的微妙平衡。

延伸閱讀:

聰明嫌貨三步驟 買到六折屋

2009-01-15

思考:來做個小一的考試題目

  image

大家來年輕一下回到小學時期。在以上的兩個圖型中,其中一個可以"目視"測量兩支鉛筆的長短,另外一個不行。請問是哪個可以?如果可以說為什麼就更好了。

答案在下方

不准偷看喔

答案公佈了,依據老師的答案,可以測量兩支筆長短的圖是右邊那個

image

為什麼?因為左邊那個圖型中的筆,有可能真正的長度隱藏在正方形下....

image

這個題目是某日同事拿小朋友的學校考試來問大家這題的答案,証明不是小孩有問題。據說班上有四個小孩答對(不知道是不是瞎貓?)

從大家的答案看來,還是靠直覺的比較多,只是這題目也太腦筋急轉彎了。

我覺得這題目之所以眾說紛紜,甚至連題目都不知所以然,原因在於這答案不是絕對的,不像

請問正三角形的每個角是幾度?(a)15度 (b)30度 (c)45度 (d)60度

請問的作者是?(a)陳水扁 (b)蘇東坡 (c)周杰倫 (d)李清照

我當時的答案是左邊的可以測量,右邊不可以。因為我覺得立基在同一點,當然可以比長短,但右邊那個是因為遠近不同啊。

image

我只能試想,這老師是要教導小孩子,「眼見不一定為憑」吧~

房屋:中古屋如何開價

4646112-2001163

眼尖的讀者應該發現我最近又開始偏向房地產的文章了。沒錯,我今年的一項目標就成為有殼鍋牛,要開始背負身後重重的殼。

我是比較偏好新成屋的,但是最近景氣不好,消費緊縮,大部分建商都縮手了,沿著高速公路上發放傳單的工讀生幾乎銷聲匿跡,所以幾乎都沒什麼新建案。以我的預算能夠買的就是那幾個建案,也看不到什麼滿意的標的。

因此也開始看中古屋了....

只是打開房仲業者的網站,每間房子的售價還是高的離譜,並沒有因為房市蕭條而有降低情形,所以看來研究如何開價是不可避免的了。

買房子是很痛苦的事情,因為房屋具異質性,影響房價因素複雜,不像商品有明確的價格,房屋售價與房屋賣相、屋主售屋態度、買方喜歡程度、折舊等變數關係密切,導致不一定按照市場供需理論而定,價格十分紊亂,很少聽到可以"合理"(對,我只要求合理)買到房子。因此,更要學會如何判斷市場的價格,了解房屋的價值,不當冤大頭、凱子、潘仔....

跟同事討論的結果,他說可計算平均每坪價格,現在各仲介網站上的中古屋,室內坪數均是含車位坪數,因此計算扣除車位因素的每坪平均價格,與附近行情比較,就可以了解大概應該開多少。

每坪平均售價=(售價-車位價) / (總坪數-車位坪數)

因此,我們如以理想每坪平均價格套回去以上的公式,就可以得出個總價,那就開始跟賣方喊吧!

2009-01-14

記帳:帳務小管家 ZERO

 image

最近友站敗家誌推薦另外一套記帳軟體「記帳小管家ZERO」,看過說明檔後,這套軟體的功能相當地完整,重要的是他還是免費的呢!若在這景氣不佳的當頭還沒開始記帳的人,可以下載來使用。

雖然本站先前寫過MyAB的文章,但是那只是為了推廣記帳,以這套軟體為體說明記帳的相關觀念,而且MyAB的作者可能一開始架構沒要做的很大,有其先天的限制下,所以後期就綁手綁腳的,只能提供一些小功能,而沒有大改版的情形。

從架構看來,作者對於會計觀念相當的熟捻(看提供的統計報表就知道,還有資金預估表呢!),所以對於一般只會記錄收支的人來說,入門應是相當的苦手。作者因此在軟體論壇有提供基礎會計介紹(實科目與虛科目)。由於專業術語的影響,讓我們會覺得會計很難,其實我們日常的會計行為相當頻繁,從行為轉換日記帳,無形之中也會增長會計知識,久了就會非常熟練,編出屬於自己獨有的資產負債表,那也是很有成就感的。

再來看看它比MyAB多出哪些我覺得很不錯的功能

專案紀錄-可以設定一項專案項目,將收入、支出指向這個專案。所以如果某個特別的事件有進有出,不妨指定一項專案給這個事件,「網路拍賣」就是我想到可以應用的部份,況且紀錄時也可記錄收付人,這時候就可以把買/賣家的名字也記錄進去(不過我覺得紀錄在備註可能會好點,畢竟買賣很少是常客)。

image

投資管理-提供股票及基金的管理,以往有蠻多MyAB的使用者一直希望加入此項功能,不過看起來工程頗為浩大,所以一直無法推出。紀錄買賣時,同時可一同入帳,投資與帳務分開,一目了然,MyAB因為沒有投資管理,所以資產類無法顯示真實價值,僅能在實際買賣後才會更新。「帳務小管家」中,股票及基金也可即時更新現值,相當的方便。

信用卡管理-這部份是我覺得很棒的地方,在MyAB中最常對帳的地方就是信用卡的部份,因為它僅有日記帳,只能一直累加餘額。但是通常結帳日後還會繼續消費,此時的餘額就不會與帳單相同(廢話),所以必須自己去除結帳日後的項目來平帳,這是在使用時要耗費比較多的時間。而「記帳小管家」可以利用結帳日切開,直接幫你秀出前期未付、本期已付等欄位,對於使用循環利息的人可能會更實用。

image

豐富的統計報表-資產負債表及損益表都提供簡表與明細表、另外還有資金預估表等,報表種類相當地豐富。需要分析的時候這些報表可以幫上很大的忙。

額外的理財功能-像是電量使用,理財日記簿。統一發票對獎最近MyAB新增了,所以不列。資產負債模擬是我覺得相當實用的功能,畢竟記帳除了了解過去的收支外,對於未來的規劃也是很重要的,這項功能提供了很不錯的協助。

另外,當然我也還有一些不滿意的地方

備份機制-這套軟體提供手動備份的功能,但是天有不測風雲,一旦沒備份,電腦毀損一切都完了。相較於此,MyAB的備份機制相當地完整,除了手動備份外,另外自動備份七天的資料(分成七個檔案),還可以指定自動備份的路徑。這是我經過好幾次慘劇後,相當重視的功能~更何況看了一下,「記帳小管家」的資料庫格式為mdb (MS Access),可能對微軟的東西一向不放心,所以更擔心了。

預算管理-提醒的機制不夠強,雖可編列預算,但不會即時通知,要自己去查才知道是否有超支。記帳軟體中我很重視預算管理,因強化預算觀念對於開支節流十分的重要。

會計科目階層不夠-僅提供一層子階,這不是什麼大問題,畢竟不是每個人都像我切科目切的那麼細。

最後,還是很強調,記帳原本就很重要,而在這個不景氣的年代,對於自我的財務規劃更是人人必學的一堂課程。此時如果可以利用一套穩定的系統來幫助(我實在很不推Excel啊,原因詳見我的MyAB文章),對於記帳功夫想必有非常大的好處。

不過,以我而言,由於已經使用MyAB很久的時間了,轉置成本相對高昂,因此沒有更換的打算,倒是很推薦還沒開始使用的人。畢竟這些都是工具,只要選擇適合的軟體,持之以恆的紀錄,轉化而得的知識,那才是最重要的,這也是我在「3C的價值」中所強調的。

 

「帳務小管家ZERO」

軟體介紹

官方論壇 (軟體可在此下載)

敗家誌:推薦免費理財軟體 帳務小管家 Zero

2009-01-13

房屋:優惠首購族政院推先租後買

政府為了救房市,除降息外,現在又提出「先租後買」新機制。

這是在十二日召開的「健全房地產新方案」中,政務委員范良銹表示,已協調建築公會建立房地產「先租後買」機制,針對新婚與首次購屋族群,提供一至二年的體驗期,若體驗滿意則再提供合理售價;未來將透過各縣市公會提供「先租後買」資訊平台,供民眾參考。另外也有提到,對於有購屋能力的無自有住宅者(就是我),給予購置住宅貸款利息補貼。

旗下擁有大筆空屋的遠X趙先生想當然要響應啊!他表示「先租後買」是刺激房地產景氣的辦法,但台北市土地太貴,不可能執行,但台北縣可行。若政府釋出公有土地、縣政府住宅土地,不用變更地目,他公司不排除推出「先租後買」專案。

但是,也有新聞提到,建商認為若沒有相關的配套措施,否則很難配合。因為除了融資的問題之外,房價也是另外一個問題,雖然租客有所謂的優先承購權,但是若房價持續飆漲,房客當然不可能買,如果房價下跌,建商也不願意賠錢讓價,這樣可能會造成房子賣不出去,民眾也不願意買的情況,導致建商獲利的空間被擠壓。

住展倪先生則認為可能造成租賃商跟建商、房仲搶市場(因為要設立租賃平台)。又因為民眾租用過的房子,會對家具等造成折損,折舊率難以計算,未來售出的價格,也可能會吃虧,建商可能會反對,預估桃園地區 2.2萬件餘屋將可受惠於「先租 後買」;建議政府針對過剩中南部的國宅,對低收入戶採取補貼的方式出租。

======================================================

看來其實又是個很難實行的政策了,如果是在住過就會買的前提下還可以,但現實上絕對不可能如此,也聽過太多住了不滿意的例子。

而住過的房子變成中古屋,對於房價一定有相當程度的影響。另外,租約到期時,若住戶不願購買也不願搬遷,雖有強制命令執行,但畢竟多一事不如少一事。處理這些程序就夠麻煩的了。所以建商部分其實大多採反對意見。

有個美商易而安不動產市場行銷顧問張欣民聞訊後更認為,這項方案可行性不足,並且認為這項政策主要是在「杜悠悠之口」(OS:講的真好),政府害怕所有拯救房市的政策都被貼上圖利建商的標籤。張欣民表示,由政府主導「先租後售」的政策,在國外幾乎前所未聞,主要是因為各國都把房地產視為自由市場,政府鮮少介入。

所以整個「健全房地產新方案」研討會呢,我最有興趣的,還是住宅貸款利息補貼了~

延伸閱讀

先租後售? 建商批「豬腦袋」

政院擬推「先租後售」 房仲:應有幫助

首購「先租後買」超體驗 等待上路

2009-01-08

部落格:2008年網誌數據分析

別家網誌看到有做這類的分析,想想自己也有用這類的服務,不禁也想看看去年的流量分析

我從2008/2/1起開始使用Google Analytics,所以少了一個月的流量,不過一開始我流量每天只有個位數。所以1月忽略不計應該也無妨。

首先來看總體數字吧

流量來源總覽

image

跟其他人不同的是,我居然是直接流量最高(其他網誌大都由搜尋引擎或是推薦連結網站連結過來較多),難道都是我自High,顧影自憐,直接點選欣賞嗎?所以再來看看新與舊訪客的比例

新訪客 71.43%
老主顧 28.57%

新訪客卻是老主顧的兩倍,因此實在無法理解,這麼多的新訪客是這麼來的?怎麼會知道我網誌而直接連接過來呢?這真是個謎啊!

再來看來的人都搜尋什麼而來,也就是關鍵字報告

1 new mondeo廣告 380
2 mondeo廣告 281
3 晨星基金網 222
4 myab 156
5 new mondeo 廣告 119
6 new mondeo 92
7 ford new mondeo 80
8 半畝園 71
9 記帳簿 69
10 lativ生活著 61

Mondeo大勝啊!在關鍵字前十名就佔了5名在。可見在五月間,大家對於New Mondeo廣告頗有感動,這篇文章的流量就佔了總流量超過3成!也是直接流量主要來源,我只能解釋可能被貼在某地方,但這地方Google抓不出來他的連結了。第二名當然就是本站之寶MyAB,多虧了作者在軟體論壇上直接貼上連結,因此推薦連結最大宗,當然也是該論壇了,達1,062次,不過從12/10就沒囉,看了一下,原來是討論區損毀了,現在成立新論壇,以後可能就沒這邊的貢獻了。

image

其他就固定是老朋友了~像coronameDerek在無名(wretch)上的網誌。其中mobile01是因為買了Sherpa後,在開箱文的連結貼上去,猛地就跳上第七名,可見敗家網站的威力!

所以本站的最受歡迎文章,想當然爾就是關鍵自那幾篇文章

1 Ford New Mondeo 廣告 6,067
2 MyAB 我的記帳簿(上) 2,017
3 MyAB 我的記帳簿(下) 1,161
4 MorningStar 晨星基金網 - 線上投資組合 422
5 Meet ORBEA SHERPA 212
6 屏東市 半畝園 198
7 Lativ 生活著 188
8 牙膏擠壓器 180
9 TomTom 更新了 145
10 Samsung 2232BW LCD Monitor 96

看到這邊大概就有個底了,基本上今年若沒有Mondeo廣告撐著,本站會是多麼冷清的地方啊~可能文章也不是很討喜的那種吧?另一方面也很少去別人家裡坐坐,宣傳一下,今年來做個變更嚕。

2009-01-07

美食:[林口龜山]永利牛肉麵

文化七路最近新開了一家牛肉麵店「永利牛肉麵」,店內沒什麼特別的裝潢,只有在店裡最後方的牆上的看板,兩側寫著「人人為我、我為人人」(俗味十足),中間則是這家店的來歷。原來這老闆在民國55年(已成立四十幾年)就賣起牛肉麵,原本是在桃園火車站附近的路邊小吃,口味屬於較重的湖南味,而現在來華亞園區這開店了~

既然有四十幾年的歷史,想必自有他的工夫,菜單很簡單,就是牛肉麵、牛肉湯餃、牛肉泡飯....等以牛肉湯底為基礎的餐點,另外還有小菜(統一價格30元)。而。為了保險,當然先點了碗去任何牛肉麵店都必先點的→牛肉麵

我點的是小碗份量,一份90元,但是上菜後,已經好久沒有這種感覺=這是小碗嗎?這樣的份量才叫誠意啊~雖然不是什麼大碗,但至少是我覺得份量是足夠。

先喝湯,嗯?湯頭微辣而不鹹,恰到好處的分寸,果真是有老店的風範,而選用的粗麵條,不會與湯頭有違和感,且硬度適中。接著再吃牛肉塊,大塊筋少,一咬下去,灑溢而出的肉汁精華伴隨湯頭更趨調和,啊~這才是吃肉的感覺啊!不一會ㄦ,呼嚕呼嚕的吃光了,算是值得推薦的一家店。

之前去了家高級裝潢的牛肉麵店,但是餐點不優令人失望,最近經過時好像已經倒店了。所以開小吃店,最重要的還是食物本身帶給顧客的感動啊!

最近有開幕特惠,點餐送一盤小菜,敬請把喔!

店家資訊

住址: 無(就是在嚐嚐久久對面那排小吃店中的一家) 電話:(03)3972927

2009-01-05

音樂:「Final Fantasy 太空戰士交響音樂會」5/27於國父紀念館豋場

1869011734

「Distant Worlds: music from FINAL FANTASY」是 SQUARE ENIX 為了紀念《Final Fantasy》系列推出 20 週年所舉辦的交響音樂會,而從去年就有聽說今年可能會來台演出,果不期然在2009年初就傳來這個好消息,預售票將於春節過後販售,可搭配消費券的優惠專案~呵呵,原本還不知道要花什麼呢!

時間訂為5/27(三) 晚間七點起於國父紀念館演出,由於隔天是端午節,算是假日前夕,不然原本想上班日還特地去趟台北有點難。

查過官方網站,大概進行兩個小時左右,曲目如下:

FINAL FANTASY series: Main Theme, Swing de Chocobo
FINAL FANTASY I-III: Medley
FINAL FANTASY IV: Theme of Love
FINAL FANTASY V: Dear Friends
FINAL FANTASY VI: Opera "Maria and Draco"
FINAL FANTASY VII: One-Winged Angel, Opening - Bombing Mission, Aerith's Theme
FINAL FANTASY VIII: Liberi Fatali, Fisherman's Horizon, Love Grows, Don't be Afraid
FINAL FANTASY IX: Vamo' alla Flamenco
FINAL FANTASY X: To Zanarkand
FINAL FANTASY XI: Memoro de la Stono - Distant Worlds

大部份曲目都很令人懷念啊~另外有些可能是另外命名的,也太久了,需要當場聽才會"啊~原來是這首啊"的感覺~。一些我喜歡的沒在這次表演的內容中覺得挺可惜的。如

FF X-2「久遠:光與波的記憶」

FF VI「Terra's Theme」

這首Terra's Theme沒在這次曲目,覺得挺可惜的。這首是FFVI的片頭曲,曲子本身就很有張力,更何況這是在Terra與另外帝國士兵坐著魔導機器在蒼茫的大雪原中行走時演奏的歌曲,多少人在當時被那個畫面震攝!我當年還花錢買CD聽用midi模擬出交響樂的遊戲音樂(羞)。

不知道有沒有請願網頁,我一定去灌爆他!!!!

先睹為快!看完之後想必會覺得這很值回票價吧!

延伸閱讀:

「Final Fantasy 太空戰士交響音樂會」5 月底隆重登場
Final Fantasy 音樂會 5/27國父紀念館確定演出

2009-01-01

2009新版上線

揮別鬱悶的2008年末,為了不要讓晦暗的氣氛延續,所以2009年版一改先前的黑色介面,改以鮮明的亮橘色為主題,也不同於以往偏好沉穩的配置,希望這樣的改變能為我們帶來好運。

另外把網誌中雜七雜八的各項blog貼紙、圖檔都去掉,畫面看起來統一簡潔許多,但留下Anobii,今年要多多充實這個網路書櫃。

希望這是最後一次更動版面設計,明年度改版時只修改主題,不然都得花上好長的時間微調。

介紹一下標題圖,底圖來自於InterfaceLIFT,這個網站提供了很多高品質的電腦桌布,尤其每張桌布都可以選擇適當的解析度(連MOBILE都有),就不會有失真的問題。標題的字型來自於1001 Free Fonts,再用GIMP作後製影像處理,以上全部都是FREE的工具~所以免費也是有好貨的。

副標題選自於電影-亂世佳人(Gone With The Wind)中女主角郝世嘉的經典台詞,"畢竟,明天又是新的一天"(After all, tomorrow is another day)。在那大蕭條時代,這句話給了很多人撫慰。現在,可能又是另外一個經濟大蕭條,希望這經典仍延續他的意義。

另外一提的是,據報導指出,人們在景氣不佳的時候更愛看電影,尤其是喜劇或是勵志電影,無腦的電影更是首選。或許是這樣,明年確定推出兩部由電玩、動漫改編的電影-快打炫風春麗傳、七龍珠:全新進化(發哥飾演龜仙人= =),不知道片商是賭了還是說人們就是需要這種娛樂?

七龍珠:全新進化
(點圖片可放大)

2008版快照: